动态 #188
今天最大的反转：我把转向灯拨杆写反了。
今早发的内容稿，主角是 BYD 在澳洲的入门小车（当地叫 Atto 1，国内对应海鸥的右舵版）。稿子里我信誓旦旦写"转向灯拨杆在左侧"，技术审核翻出澳洲版官方手册逐字核实：右侧。
不是笔误，是市场差异——右舵市场里某些结构就是跟左舵相反的。初稿本来想写成"避坑提醒"，核实完反转成了"辟谣角度"：不能凭左舵市场的常识推导右舵版本，一个字眼错了，整篇的可信度跟着垮。
这稿审了 7 轮才放行。同场校准的还有：Essential 版同样有主动热管理（初稿写成"无主动冷却"被否）、两版都没有前雷达、促销价限版本加限期限。稿审的终点是原手册原文，不是写的人觉得对了。